Should Christians use preferred pronouns? What is at stake in this question? How can Christians navigate relationships when people want them to use preferred pronouns? In this longer-than-usual podcast, Sean and Biola communications professor Tim Muehlhoff discuss these questions and more. In co-writing their book End the Stalemate, Sean and Tim realized they have much in common, but also some practical and biblical differences about how and when to use (and not use) preferred pronouns. They aim to model a healthy dialogue about a contentious issue.



Episode Transcript

Sean: Should Christians use preferred pronouns or not? What is at stake with this issue relationally and for the Church in our cultural moment? I'm here to have a conversation with a friend of mine, a Biola colleague, communications professor, and also co-author of mine in a book called End The Stalemate. Now, this conversation came up because that book is written to talk about how to communicate across worldview differences. In the last chapter, we found some differences we had, kind of fleshed them out, and I thought, all right, we see this issue differently in some fashion. Let's model for people how to disagree well and ultimately just bring some clarity on this issue that, frankly, there's not a lot of clarity and grace often taking place in how it’s communicated. So before we jump in, tell us what you hope to get out of this conversation.

Tim: I think, Sean, honestly, there are certain issues that are really dividing Christians.

Sean: Agreed.

Tim: And I think this has become one of those. I'm the co-director of the Winsome Conviction Project here at Biola. I can honestly say race, politics – this issue is dividing churches. So what I hope to get is…I honestly respect your opinion. I read what you wrote in our book End The Stalemate. I see the wisdom in what you're arguing, but I think I would treat it differently in how to have the conversation. I think you and I are going to agree on a ton, but how do you actually construct the conversation is where I think you and I will disagree a little bit. So I honestly want – what I want to hear you say is what you believe, and let's have a great conversation and ask each other questions and flesh this out.

Sean: Let's do it. I think we have some direction we want to take it, but who knows where it's going to go. Maybe we could just start with areas that you and I agree on, and I'll give some that I think we agree on, and then you can add some. We obviously agree that the Bible is the inerrant word of God. We both teach at Biola. No question about that. We both agree on the importance of defending the faith. You've written a book on apologetics with the great J.P. Moreland.

Tim: Yes, absolutely.

Sean: We agree on the importance of conversation across worldview divides, and we both have a heart for evangelism. So you were on Campus Crusade for Christ (CRU) for years. My parents still are. I was raised as a CRU, and I'm an evangelist and an apologist now. So we differ on this, but those are some of the areas I think we have common ground. Did I miss any?

Tim: No. I think once we get into the conversation with a person from the LGBTQ community, a person who's transitioning, a person who's going through gender dysphoria – I think, honestly, what we would say to that person is going to be the exact same thing. There'll be little deviation in what we would actually say. I think what we're going to disagree on, a little bit, is how do we set up the conversation so that we can actually get to the things that we want to say to a person from a biblical standpoint. So here's my modest proposal.

Sean: Okay, all right.

Tim: My modest proposal is that I think using preferred pronouns – as a person wants to be referred to – I as a Christian communicator should have the freedom to both use them or not use them based on that particular person, that particular circumstance. The book of Proverbs says a word spoken in the right circumstance is compared to fine jewelry. I think you and I are going to disagree a little bit about how you actually set up the circumstances and the conversation.

Sean: Okay, so when you say you have the freedom to do so, you would see this as an agree to disagree issue, a matter of conscience? And by “freedom,” meaning I won't call you a heretic or say you're in sin? Or if I said, you know what, you can claim this…I think you're dead wrong, and I think you're sinning, if I do it in a certain fashion, is that stealing your freedom? What exactly do you mean by “free” to do this?

Tim: So in the book, we explore this really interesting rhetorical concept. It's called calling in, calling out. I call a person out of a conversation by shaming them, and the way we do this in Christian circles is like this: “Listen, the Bible clearly says…” Right? “If you get this wrong in the Bible, then you can get anything wrong. All of church history is on my side. Anybody who would fairly read the scriptures, anybody who knows the Greek is in my camp.” That's “calling out.” “Calling in” would be, I honestly want to hear what you have to say. I trust your walk with the Lord. I trust your study of the scriptures. It seems like you and I disagree, but I honestly want to hear what you have to say. I do think there's probably going to be theologians lining up on both sides of this, but I want to hear what has led you to your conclusion. And by the way, in the book you model this perfectly, giving me the freedom to have my opinion. You say it's a matter of conscience. I really appreciate you affording me that, even though we both disagree. That's “calling in.” We've got to call people into these hard conversations about areas that I think are disputable. We're not talking historical doctrinal issues, right? Salvation found in Christ alone in the inerrancy of scripture. We're talking about these issues that I think there's room for good people to disagree. And again, we're going to agree with what we actually say to a person. We're going to disagree on how to construct or start the conversation.

Sean: Gotcha. Okay, so of course this is where some of the debate is going to come in, is that you said this is a disputable issue. That's an assumption that it's a disputable issue, and we might dispute that. But with that said, things, like, if I said, "Hey, same-sex marriage is fine." Is that one that's more black and white for you, that you wouldn't say, "I just have the freedom to hold this within the church?" That's when you say scripture has spoken to…made clear. You would still – because I know you – you'd still lean in and say, "I want to understand your position. Let's go to scripture." Like, you would engage that person well, but that's a very different issue than preferred pronouns as you see it. Is that fair?

Tim: Yeah. So let's say a brother or sister in the faith who believes we're just totally misreading Paul. Paul would not condemn same-sex marriage. He wouldn't even think in those categories. He's most likely talking about pederasty. That is not my position. That's not your position. That's not Biola's position. I still would call them into the conversation.

Sean: Gotcha.

Tim: I would say, "Okay, that's an interesting reading of Paul. Tell me more about that. And could you provide a couple of theologians, Christian writers, Christian thinkers that have led you to that?" And maybe even people from church history that you think – I'm calling them in. Calling out would be, "Look, brother, you can't find one ancient theologian who's going to go with anything you're about to say. I think if we misread Paul on this issue, then come on, we can misread him on..." That's calling out.

Sean: Okay, but there does come a point, since you framed it with a brother, where you call somebody out, right? If I'm individually having a conversation with somebody, I'm going to approach it the way you did about same-sex marriage. I have many times. On a public platform or in a church, there's a different kind of rhetoric you might use. Now, we're getting somewhat aside, but just want to make sure we're on the same page.

Tim: But this is a great point.

Sean: Calling in, calling out.

Tim: Yeah, so my colleague Rick Langer, who we both really respect, we wrote a book called "Winsome Persuasion," where we identified three voices. The pastoral voice, the prophetic voice, and the persuasive voice. We see all three in Scripture. When I'm sitting down with a brother who is really wrestling with same-sex marriage, and he's wrestling with it biblically for whatever reasons, I may stick into the pastoral voice to find out what's happening. Like, your life is turned upside down. You're wrestling with issues you once never questioned. Now you're really questioning them. I think I start with the pastoral voice to say, "As a brother in Christ, I want to hear what's going on." As he begins to present his argument, I'm going to shift to the persuasive voice to say, "But is that a fair way to read Paul?" Like, hey, I understand pederasty is part of it, but I can't believe with the way he phrases it that it's all of it. But the pastoral…and, again, we cover this in End the Stalemate with the ritual view of communication. First I want to establish that bond, then I want to get to transmission where I present my biblical arguments of why I think he's misreading Paul.

Sean: Okay, fair enough. The only point I would say is there's a time to “call in” individually, and there's a time to “call out” corporately when someone denies the Trinity, denies salvation by faith, and I would say has an unbiblical view of the nature of marriage. And so you are putting – you don't have to defend this right now – but you're putting the area of using preferred pronouns in a disputable area amongst Christians.

Tim: Yeah, I am. Yes.

Sean: We'll get to that, but that's where some of the debate is. Maybe it'd be helpful if we lay out the positions that are out there so people understand. And so, I think there's a few positions. There's pronoun hospitality that says it's wise to use a preferred pronoun to keep the conversation going. It's a sign of…

Tim: Would that be like Preston Sprinkle?

Sean: Yeah, so Preston Sprinkle wouldn't…he wouldn't tell me, necessarily, as far as I understand, that I am wrong to not do that. In his book he lays out – which I appreciate – he steelmans arguments for and against, and says, this is what I favor and here's why. So that's his approach to it. There might be some people that say you're sinning if you don't use a preferred pronoun, but I haven't heard them going that far. And then there's some on the other side that would more say it's wrong to do…actually, they would look at the arguments and say, okay, I see for and against, but I prefer not using it. That's my personal conviction before the Lord. So, kind of the opposite point that Preston takes. And then there's some that would say, it's not just an issue of wisdom, it's an issue of morality.

Tim: Right.

Sean: So if you use preferred pronouns, you are sinning in doing so and in fact should repent.

Tim: And you're sinning by how? What's the sin of using preferred pronouns?

Sean: Oh, you're affirming something that's false to this person and you are…

Tim: Okay.

Sean: Yeah, that would be the quick response. And you're also – the argument would be there's a certain ideology and worldview behind using a preferred pronoun that cannot be separated from it. Christians should not affirm that. And there's other arguments for it, but those are basically the positions. I lean towards it being an issue of wisdom. I would not use preferred pronouns in the vast majority of cases, and we could flesh out what some of those are. But I'm increasingly concerned, in most cases, with Christians doing so and have a lot of sympathy for people saying we should not give ground on this issue. That's kind of where I lean. But obviously I don't think you’re a heretic, or we wouldn't be writing this book together.

[Both laugh]

Tim: But you would crack the door open that there might be some scenarios where you just said that you would use preferred pronouns.

Sean: Yes. So let me come to that.

Tim: That'd be interesting.

Sean: And we can. So, I think I've laid out kind of how I see this. Tell me, just, kind of, where you stand so we understand, then we'll probe out the details.

Tim: Yeah, I'm in the middle category. I believe good Christians can disagree on this issue. I think the way you phrase it, which I appreciate, is a matter of conscience before the Lord. So if your conscience, your study of Scripture, the leading of the Holy Spirit dictates that you would not use preferred pronouns, I would not denigrate you for doing that. I would enter into a conversation like we're about to have, of saying, unpack that for me, because I actually think there's biblical precedent, which we're going to get to. I think how Paul addresses Jews in Acts 16 and men of Athens in Acts 17, but then goes a different direction in Galatians, sets the principle for what I would call language hospitality. I'd rather say language flexibility – that I can be flexible and look at the big picture, not just isolate the conversation into segments. And that's a mistake, I think, people make with the...if I use your preferred pronoun, that is not the entire conversation. It's one little segment of the conversation, and I have the chance to present God's view of biblical sexuality, so I don't think I'm in danger of feeding into a false narrative. Now, if all I did was use the pronoun, but we never had a conversation, then I think there could be some danger of me feeding in. But can I mention…so my proposition is as a matter of conscience as a Christian communicator, there are clearly times I would use preferred pronouns – probably the majority of the time – but I can think of scenarios where I wouldn't use them. For instance, we both have done debates, you have done many more than me. If somebody was really pushing me in a corner, in a debate, saying you must use preferred pronouns, I'm pushing back. I'm saying, "Now, let me give you some reasons why I wouldn't use preferred pronouns." Don't push me in that corner, but that's a debate. If I'm having more of a sensitive conversation with a person...by the way, providentially, just a week ago, I had a conversation with a set of parents who are raising a child in gender dysphoria, who do not believe this child identifies as a boy or a girl. So the parents would ask, "Would you refer to our child as they/them?" I've raised three children. Immediately my mind is exploding with the prophetic voice, the persuasive voice, but I've not gone to the pastoral voice yet. I think what I've learned from teaching communication is you've got to start with the pastoral, ritual view of communication and seek to have bonds. So I would, with that person, I would use whatever pronoun they want me to use, I would use in deference, so that I can have a conversation about God's view of sexuality. Now, in this particular case, that conversation would have stopped on a dime. If I would have said, "Yeah, okay, can we just have a quick talk about the pronoun quickly? I just in good conscience can't do that, but I really do want to talk about your child, I really do want to talk about you, but just know that I can't do that.” He literally said to me, "Then this conversation would end." Now, I have a choice to make at that moment. Do I end it because I put preconditions on the conversation, or do I continue it and give deference to him where I can unpack? So, can I make one quick point?

Sean: You just made about seven points that I need to respond to.

Tim: Seven! I know, this is my favorite strategy. I'm going to run out the clock.

[Both laugh]

Tim: No, go, go.

Sean: Okay, so you were talking about, if I understood you correctly, that the time you wouldn't use it is, like, in a debate, which almost never happens. That's one example.

Tim: Or, in the conversation, I pick up that a person is really reading into that. Because I'm using your preferred pronoun, you think I'm supporting…I agree with A, B, or C. I would step in right then and say, "Hey, in fairness to me, I think you're reading a lot into my pronoun usage, and let me just say, don't read – we're having this conversation right now." I would correct that if I perceived it was happening.

Sean: Got it. So the vast majority of times, you would use it.

Tim: I probably would.

Sean: As a whole. So for me, I come across it differently. The vast majority of times I wouldn't use it. There are only certain exceptions I could possibly think through in which I might. I can tell you I certainly wouldn't with kids. I would not use it with kids, especially with a minor, probably ever. I can't think of a scenario in which I would. Possibly in certain business professional settings for people – we'd have to flesh out what that looks like and what it costs them. I do think, with that said, we as Christians need to develop what John Stonestreet has said, a theology of “getting fired.”

Tim: Oh, interesting.

Sean: In other words, there are certain things that are going to cost us, and we have to be prepared for that. I could anticipate, possibly, if I'm in a relationship with somebody and I've been able to hear out their worldview, where they're coming from – sympathetic awareness as best as I can – and then they're willing to hear out where I'm coming from and really understand what it costs me to use a preferred pronoun, then, in relationship with that person, I might consider doing so. I might. I'm just giving you ways that I'm open to being persuaded to, but as a whole, those are very few and very far between. To give you an example of the parents with a child, I've had these kind of conversations, and I don't think it's either, just, "Hey, here's where I stand. Sorry, conversation is done." My principle is to be as charitable as I can be and lean in as much as I can without violating my conscience. So I would try to lean into that person. I would say something effective – and I don't know exactly how the scenario played out for you – I'd say, "Do you mind telling me about that? How you're parenting your kid, why you're parenting this way, why this is so important to you in terms of being in a relationship with me? I would love to hear you out, and then I can tell you where I'm coming from. You've requested me something, but I just have to understand where you're coming from." Now, if that person goes, "Sorry, you're out." To me, I'm being as charitable as I can be without contributing to something this couple is doing to their child that I think is profoundly harmful.

Tim: So this is what the parents said to me. They can sniff it out in a second that you're not being charitable, in two ways. One, you never mention my child's name, which is clearly a name that goes counter. Second, you never use a pronoun. You never use a pronoun, and they would see that as being uncharitable. So if, in this scenario, the parents make it clear: “Out of respect to us, if we're going to talk about my child, would you refer to my child as they/them?” You would not bite and draw an end to the conversation?

Sean: So, we're talking about being charitable, and you can talk about respect and talk about showing dignity. And there's a clash of worldviews that might be taken here in terms of how people interpret charity, how they interpret respect, how they interpret dignity. I am going to be charitable according to a Christian worldview, right? If somebody doesn't receive that and grasp that, I can't force them to do so. So, the way you framed that was, this is not being charitable. I'm going, I'm being as charitable as I possibly can within my own worldview. So I think I'm going to lean in and go, okay…and again, this is all hypothetical because I don't know these people, and we're kind of inventing this, but I'm going to do everything I possibly can.

Tim: We're not inventing it for me.

Sean: No, for me. This is all secondhand. I get it. But I'm going to do everything I can to just lean in and try to stay in relationship with that person. But when it's all said and done, that ongoing relationship is not the highest good within itself.

Tim: I would agree with that.

Sean: I mean, at some point, if these people are enabling this transition of their kid, which starts with a name and what we're told from the organizations that lead this – medical professionals so many times – is then it's hormone treatment and it's puberty blockers and it's transition. If I'm using the pronoun to stay in that relationship, I would feel a sense of culpability for what they're doing to their kids.

Tim: Because you perceive – what's the fear? You perceive that by using the pronoun…fill out that – finish that sentence. I feel like they may, what, misinterpret me?

Sean: No, I feel like I'm communicating something that's clearly not true to them, and enabling a certain faulty, harmful worldview that they are telling their kids and buying into. And I think a lot of the scientific data shows that affirming kids' gender dysphoria at an early age, where this goes, is harmful.

Tim: So, I'm very sympathetic to all of that. Again, we're back to having a disagreement of that…and again, I totally appreciate what you said. My highest goal isn't to keep the relationship. That's not my highest goal. It is to speak God's truth. Because that's what's going to holistically minister to both the parents and the child is God's truth about sexuality.

Sean: We agree on that.

Tim: I can't…if I'm always just keeping my mouth quiet and we never get to where I get to voice my opinion in what God's word says, then I think I'm making some bad decisions. But Sean, what's interesting is, I think we assume that they're going to interpret it a certain kind of way, our use of pronouns. So I came across a study that I thought was absolutely fascinating. And the study was from Gregory Coles from the Center for Faith, Sexuality, and Gender, where he actually interviews trans people asking them this question: “How do you interpret when a person doesn't use preferred pronouns? And how do you interpret it if they do?” And again, it's a qualitative study. But some of these quotes are fascinating. A female transitioning to a male: “When people aggressively use female pronouns for me, I feel shamed, invisible, and sidelined.” Exactly what I don't want to communicate. Mark Yarhouse, who we appreciate.

Sean: Yeah, we’ve had him on the podcast.

Tim: He said this, I thought it was fascinating. He said, "Using preferred pronouns – that is an act of respect, even if we disagree, to let the person determine what they will want to be called. If we can't grant them that, it's going to be next to impossible to establish any sort of relationship with them, long-term relationship where I get to speak God's truth." So I don't think I'm feeding into a false narrative with that person. I'm giving them dignity. Now, interesting, he asked a second question: “Okay, a Christian uses preferred pronouns. How do you read into that?” Here's what one person said: "Using my pronouns didn't mean people agreed with me or my decision to transition. It just meant that they viewed me as equally human and deserving of respect.” Exactly what I want to communicate. And, again, we don't want to take this conversation and just break it into my using pronouns without the rest of the conversation where I get to present God's view, thus moving away from if you're misreading my use of pronouns. So I want you to respond to that. Then I want to actually, because I teach rhetoric classes, I want to go to the Apostle Paul.

Sean: We can do that.

Tim: And I think he sets a principle that I think would be good for us at least to wrestle with and acknowledge what he tried to do. But, so, respond to these.

Sean: So, I guess in general, dignity and respect, I want to show people dignity. I want to show people respect. Obviously, you don't want to dehumanize somebody. The question is, is not using a preferred pronoun that somebody sets up a barrier and a use of language that I would take issue with in terms of my faith and what it means to be human, what it means to show dignity, what actually means to love somebody, as a barrier to being in relationship with you – it's somewhat of a power play, so to speak. It is.

Tim: That's interesting intent.

Sean: I will only be in relationship with you if you adopt a certain kind of language that is embedded within a certain worldview. I would take issue with that and be concerned with how much me leaning into this, even though you say, well, I understand what this person means by it. I still think, in ways, you are adopting a certain worldview that's not helpful. As a whole, that would be my concern. So I have other questions I would follow up on that one with.

Tim: Okay, if I thought it was a power play, if I thought it was that, that would move me in a different direction. So I want to concede that. If I thought this is just a power play, that they're trying to bully me rhetorically, that's going to evoke a different kind of response. I do not get that from the trans people I talk to. I don't get that this is a power play. The parent that I talked to literally said this, “Not using a preferred pronoun is hitting me when I'm at the lowest I've ever been as a parent.” And I think when Paul says to the weak, “I become the weak,” some theologians have said...okay. I get from your nonverbals, having a PhD in communication, I suddenly…

Sean: I know, really that’s what it took to communicate that idea. So, going to Paul to talk about that foreign communication, I think is hugely different than the entire idea of…

Tim: Oh, I don't think so at all, Sean.

Sean: …transgender ideology means today. These are very, very different things. Maybe we’ll get to this in Acts chapter 16. Now, saying I'm trying to control you is not the kind of power play that I'm talking about. I'm talking about it's a barrier to communication that has been set up by one side.

Tim: Right.

Sean: That entails a certain view of what it means to be human. And I'm going to have to buy into a certain view of what it means to be human.

Tim: So it doesn't it doesn't move you that that trans person just said in that study, “I'm not reading into that. I'm not reading into your using a preferred pronoun. I'm not suddenly thinking you're buying my worldview. You're showing me dignity and respect.” That's coming from…

Sean: Okay, so let me take a step back. There's a big difference…if I'm sitting down with somebody one-on-one and I am fleshing out all of these together in relationship and they understand it, that's a different thing than the larger communication climate that's taking place in our culture.

Tim: Oh, I agree.

Sean: It's not just individuals. There is a narrative. There is an ideology. There is a worldview behind this that cannot be separated from it. That's where it changed the conversation. So, of course, it moves me on a human level, not agreeing to do so. Doesn't mean it doesn't move me and I don't have sympathy for it. That's not my reason for refusing to do so. Sure. I hear you. I hear the sympathy behind it.

Tim: I still would. I think, yes, many of us will say, if I'm sitting down at Starbucks with a heartbroken parent trying to raise a child who has gender dysphoria. And to feel the heartbreak-ness of it where a child, when you leave, says, “Mommy, I think the doctor made a mistake. I'm not a boy.” I mean, I would hope the listeners would say, I need to sit in that pain for a while. I need to sit and feel that pain.

Sean: Oh, sure, sure. Absolutely. Of course.

Tim: Like I know you – I know you would do that in a heartbeat. Being with the Winsome Conviction Project, I’ve got to tell you, there's a lot of people who wouldn't even do that, who wouldn't even afford that kind of empathy. We very much determine who deserves empathy or not within our political-social disagreements.

Sean: Because we're afraid empathy implies agreement all the time. Okay, so let me, before I forget, let me take a step back. That study is interesting. Here's a question that I would have. If the root of that study is, these people say, “Oh, you're not agreeing with me and you can disagree.” My follow up question for all of them would be, “Do you understand what my position really is and why I disagree?” I almost guarantee you the people interviewed would not be able to articulate well what that reservation is. So they think they do, think we're not agreeing. So it's really not the parody that's being implied with, oh, they get where I’m coming from, let's enter into communication on this. So that would be a certain pause I would have with taking that study too far within itself to use preferred pronouns. I'd want that follow-up study to see.

Tim: Okay, this may be controversial. I was at a pastor's conference. I said, hypothetical, you're having lunch with Caitlyn Jenner. You're having lunch with Caitlyn. Bruce Jenner, one of the top Olympians we've ever had.

Sean: Right. Yeah.

Tim: Cover of Wheaties boxes everywhere. But you're having lunch with Caitlyn.

Sean: Okay.

Tim: Do you refer to Bruce as Caitlyn? I took a survey. A quick survey. I mean, this is unscientific, but raise your hand if you would say, “I would not use Caitlyn.” Take a guess percentage-wise.

Sean: Oh, gosh, I have no idea.

Tim: How many people would say, “I would not use the name?”

Sean: I literally have no idea. Probably half.

Tim: 80 percent. Oh, it was overwhelming. I said, let me re-ask the question. Even if it would end the conversation on the spot, would you still not use it? Same numbers. I would end the conversation with a chance to share God's view of sexuality because I will not use the preferred name of a person. I think we're putting up the barriers. They're not putting up the barriers. I think we're saying, there are certain preconditions to this conversation. And I think we want to be careful. And I want to go back, Sean, to –

Sean: Hang on. Let me comment on Bruce Jenner/Caitlyn Jenner.

Tim: We're going to be here…let's do a sleepover.

Sean: [laughs]

Tim: Let's do a ten-part series where we'll have no listeners at the end. But no, this is such a great topic.

Sean: This is a great example. I'm so glad you brought this in. Here's what I would say. I would make a distinction between a name that somebody has and between pronouns themselves.

Tim: That's fascinating.

Sean: So I think names are arbitrary. So, Caitlyn is an invented cultural name. And we associate it typically with women. I've never met a man named Caitlyn. But I'll tell you when I started changing my idea on this is, I met a six-foot-eight African-American basketball player who crossed all the T's and dotted all the I's of masculinity. And his name was Stephanie. This was like 30 years ago. I was like, okay, I'll call you Stephanie. Or maybe he went by Stefan at the time. Fine. That stretched my categories. I just said, oh, that's a name. I met a girl by the name of Sean, and she spelled it the same way that I did. It's like, oh, I hadn’t met a girl named Sean. I guess it can go that way. So names are really subjective in their cultural bound. Pronouns are built into he and she – they mean something. I mean, we have languages like Spanish that the world is gendered up. So, they are carving up the world in a way that names aren't. So my only point would be…

Tim: Oh, and I appreciate that.

Sean: Let me draw this out if I can. My only point would be, I think, sometimes we end the conversation too soon. I think 80 percent of the people there could have said, how could I be more charitable? How can I lean in? But I also think sometimes we go too far on the other side. Does that make sense? So those 80 percent of pastors, I'd have no problem standing up saying, why not just use the term Caitlin? That's not a big deal. It doesn't mean what you think it means. People change their name all the time. And, by the way, when you're in conversation with somebody, you're not using second-person, like he or she. You're saying Caitlin and you. So I think that's a mistake on this side. I think the mistake goes too far this side as well. Go.

Tim: The only thing I'd push back on…and I really appreciate that, I think the names are different. But you know what Caitlin looks like now. I mean, so if you're sitting there watching, she's dressed…Bruce is dressed like a woman and she wants you to call her Caitlin. We've gotten rid of the nuance of the name. You know what you're doing. You're saying, I'm going to say Caitlin, you're dressed as a woman. You're obviously not a woman. But I want to have this conversation. Like, if I sat down with the Dalai Lama and he said, please refer to me as your holiness. I'd call him his holiness as we have a conversation about biblical truth. Let me give you another illustration. My wife and I worked with the Maasai Village, where women are just routinely beaten. They're married off when they're nine, eight, ten. It's just tragic beyond words, Sean. It was one of the most disturbing experiences Noreen and I have ever had. But we got a chance to go to Maasai Village where the average husband has six to seven wives. None of the men came to the event.

Sean: I've been to a Maasai event, anyways, but keep going.

Tim: So the women were there. First time ever, by the way, I was triple translated. Try to do humor triple translated. English to Swahili to Maasai. Maasai, Swahili, English. But these dear women…we got a chance to speak God's truth. No man would meet with us except one man. He happened to be one of the leaders of this village. We meet with him. He introduces me to his six wives. Okay, now I have a decision to make right away. Dude, I don't think those are your wives. I wouldn't hold to that. But I will refer to them as your wives because I want to have a conversation about you abusing these women. And if I have to give that deference, to use Paul's language, I will do that in order to have a conversation. And again, if all I did was refer to them as the wives and not have the conversation, I think I'm in danger of feeding into his narrative. But we're about to have a conversation about God's view of marriage and sexuality and all that kind of stuff.

Sean: So, this is a really interesting example. I don't know that I see them as being parallel, because the Bible affirms that Solomon had many wives, that David had many wives. It's immoral. They're not supposed to. But I have no problem…I don't know. Any Christian would say legally, you have many wives. Fine. Wife number one, wife number two. You're not conceding any ground by something that Scripture concedes in that way. Now, let me take a step back. When we were talking about Caitlyn Jenner, you referred to Caitlyn Jenner, Bruce Jenner, as a she. Right? This is a public forum. And I would give pause and I would say, okay, wait a minute. Where does this idea of referring to a biological male come from? Why should Christians adopt that language when embedded within it is a whole different understanding of what it means to be human, where our dignity comes from, creation itself, through that language? So my point is not to pile on you and my co-host at times, Scott Rae, has been in different fashion. I probably should have dragged him into this. But my point is you're not alone on this. There's a lot of Christians who will do this.

Tim: Is Scott more on my side of things?

Sean: Let's leave Scott out of it.

Tim: Let's say he is.

Sean: No, let’s not…[laughs]

Tim: For the sake of this. No, I’m kidding. We love Scott.

Sean: Yes. So, the point being, I think it's important to have this conversation in the way that we are with the respect and, I think, all the dynamics taking place because Christians are on both sides of this.

Tim: Yeah.

Sean: It does concern me more and more as I study and I look at this that we are adopting a certain way of seeing the world by referring to Caitlyn Jenner, who is clearly a biological male, and is acting as if he is a female. Our culture is celebrating this, saying it's fine. And I think that idea has brought a lot of pain and hurt objectively to society and especially trickled down to kids. And so even certain voices like Megyn Kelly, who's Catholic, has shifted from using pronouns. And she’s been incredibly bold and spoken out, saying, wait a minute, there is ideology and practice and a narrative being pushed behind this. I love people. I want to be as charitable as I can towards people. But because I care for people, I am not going to use that kind of language. That's where I increasingly lean towards.

Tim: So, you know, in my estimation, as a calm professor, we just put the transmission above the ritual. We just put the transmission…saying, listen, I'm going to give my argument. I'm not going to do certain things that would help me establish that bond. I'm coming in with my argument. Now, I know that's not you. And, by the way, let me just comment real quick. If using preferred pronouns as a Christian communicator starts to influence my worldview, how I see things, and I'm starting to become fuzzy on the Christian perspective, I need a brother or sister to come along and say, I think your attempt to be hospitable is starting to have a negative effect on you. I think it's really wise to be in community as we're trying to do this.

Sean: But similarly, if your use is affecting others, even if it's not affecting you, a Christian brother should say, it’s time now to pause.

Tim: Yes. So, now, Acts 16. You get Paul going on his second missionary journey. He's going into synagogues. He's taking Timothy, who is not circumcised. He has a Greek father. Paul is going into synagogues. He's going to want to address a bunch of different issues, one being, what does it mean to be a Jew? Well, you’ve got to file food laws. You have to be circumcised and have fidelity to the Torah. Paul is going to say to these Jews, listen, there's now going to be a different circumcision. This is him going to the Colossians. There's now a circumcision of the heart, not done by human hands. It's done by God. I want to address many things in these synagogues. One, the Messiah has come. Two, the circumcision thing. I'm going to be challenging these entry points to God. Yahweh. Right? But I'm going to, in deference to you, Acts 16:3, I'm going to circumcise Timothy. I will do that. Now, you can imagine the objection right away to when Paul is talking about this spiritual circumcision. The Jews are going to say, well, you don't believe that because you had him physically circumcised. If your argument was, spiritual circumcision is what the most important thing is, why would you circumcise Timothy? You're actually going against your argument. Paul's answer: I didn't circumcise him to bring him to God. I circumcised him so that I could speak to you. In deference to you is why I circumcised him. So go to the Judaizers. Now we're in Galatians, and the Judaizers are Jews who have converted, but they're saying, we're keeping the same entry points. We're keeping circumcision and food laws. Paul says, yeah, Timothy's not getting circumcised. Sorry, Titus is not getting circumcised.

Sean: It can't happen twice, Muehlhoff. [laughs]

Tim: Yeah, that'd be bad. Titus, you're not getting circumcised. Why? Because these are people claiming to be Christians and I'm really disagreeing with them. So only thing I want to say principle-wise, he had the flexibility to do both. Circumcising Timothy is fascinating.

Sean: That is interesting.

Tim: Why? Because he wanted to be in the synagogue and he wanted to have these robust conversations. Could that circumcision be misunderstood? I think in a heartbeat. By the way, jump to Acts 17. We know what he thinks about idols. They literally turn his stomach. We know that. Then he gets up – and I'm a rhetoric professor, so we study Acts 17, Mars Hill, brilliant – he gets up and he says, men of Athens, your idols are abhorring to God, an affront. Why are you smiling?

Sean: Because I preach on that passage.

Tim: He said, “men of Athens, I observe that you are religious in every way.” Stop right there. Now, if that's all he said, one of the shortest speeches of Paul, he's feeding into probably a false narrative. He never explained it. He just said, men of Athens, I observe you’re religious in many ways. He goes on to give a brilliant defense against idol worship. He does. But what was his entry point was, men of Athens, I observe that you're religious. Jews, Timothy’s circumcised in deference to you. Now let's have a conversation about spiritual circumcision.

Sean: Okay, so first off, this is one of the best arguments I think I've heard for this.

Tim: Can we stop right now? Are we out of time?

Sean: You can take that clip and we can go.

If I start with Acts 17…I actually give a talk on Acts 17.

Tim: I bet you kill it.

Sean: It’s based upon the four things that I learned from you about starting with understanding a position. So Paul is in the city, gets clarity on what they believe, and he quotes their prophets so they understand it. It's, second, common ground. So he starts by saying, men of Athens, I see you're very religious. That's just an observation that we are both religious and he's building common ground within his audience. He's not saying anything false or conceding any particular worldview by doing so. He's just building common ground and recognizing where they're coming from. That would be my take on Acts 17. Right? Am I wrong with that before we move on?

Tim: He is, as one Acts scholar said…

Sean: An unnamed Acts scholar.

Tim: Best way to do it. I can give it to you.

Sean: Keep going for a second time. Keep going.

Tim: It's Craig Blomberg, who we both respect. He said, this is Paul expressing cultural sensitivity.

Sean: Oh, I agree with sensitivity.

Tim: He is really going…but okay, but go to Acts 16.

Sean: Okay, but you just made the point from Blomberg–of course sensitivity.

Tim: Oh, no, no, but there's a chance that he would be greatly misunderstood.

Sean: Oh, okay.

Tim: I observe that you're religious.

Sean: Anybody can be misunderstood. I just don't think you could…I agree with you. Common ground, sensitivity. That's just wise, great communication. That's very different than the issue we're discussing here. So I have a hard time believing Paul would stand up and affirm pronouns to have the conversation with people today. Do you really believe Paul or Jesus would?

Tim: But we know that he's not. That's the beauty of this position. We know what Paul…we already got the Cliff Notes. We know what he thinks about these idols. We absolutely know what he thinks. We know what he thinks about gender, right? Calling into question God's view of gender going all the way back to the garden. We know, but we still give an interesting way to frame the conversation that I start with this point of contact—that, yes, you are being religious. Without a doubt. But we're about to unpack that.

Sean: So no debate about that. We're going to get to Acts 16. Fair enough.

Tim: But he unpacks it. So if I use a gender pronoun, and all I do is use the gender pronoun and there's no conversation, I would say be very careful with how much you're buying into this, how much you're feeding into it. But I'm using it as my entry point to have a robust conversation that the person can receive on God's sexuality. Paul is absolutely setting the stage to be able to talk about idol worship by being sensitive, linguistically hospitable. He doesn't come out swinging. He comes out with a compliment and even quoting one of their poets.

Sean: So, we have so much in common in terms of, like, try to be winsome, try to find common ground, be sensitive, have as minimal barriers to conversation that we can. I think we agree with that. We're just differing over how far would Paul accommodate this. So, before we go to Acts 16, do you think Paul or Jesus would use preferred pronouns? And by the way, since you brought it up, do you think they would? You brought up Paul on Acts 17 as an example. Do you think they would use preferred pronouns?

Tim: If it was a prior set condition to have a conversation, I think back based on Acts 16, in deference, he would use a preferred pronoun in order to have the conversation. Because do I get in the synagogue or not? If you're not going to allow me in the synagogue because Timothy is not circumcised, which surely is the case, I'm circumcising Timothy. Let's go in. I'll have the conversation. I think, in principle, that's the preferred pronoun argument. In principle.

Sean: Okay, so we'll get there. I'll let that settle. We can come back to Jesus or Paul, but I do not think either of them would in any circumstance. Period. I can't think of any chance where I think Jesus or Paul, especially in a public setting like that, would use a preferred pronoun.

Tim: Okay, so unpack table fellowship. Unpack table…

Sean: Okay, so let's go to…

Tim: Oh, but let's go to Acts 16. This is Acts 16.

Sean: Okay, this is the one you want to do. Acts 16. So this is where Paul is bringing Timothy with him to meet with the Jews. They know Timothy has a Greek background and is not Jewish. Paul doesn't affirm that you need circumcision to be saved or part of the covenant community. They do. So he has Timothy circumcised to be in conversation with them. Is that fair? I don't have the text in front of me. Did I capture that?

Tim: Yeah, let's go with that. I like how you set that up.

Sean: All right. You brought it up. I'm trying to make sure I get it right.

Tim: That’s an interesting decision on Paul’s part.

Sean: I guess I would say, do we today still have the freedom to be circumcised or not? Is circumcision in itself a sin? The answer, of course, is you can or you can't. This is an area, the Scripture says and talks about, that is not a requirement. It's not the sign of being a part of the covenant community. But we would have the liberty to do so for health reasons or for religious reasons, maybe tying to the Old Testament. I would argue that there's some liberty there that we have with that. That's different than the issue that Paul is doing here, where he just recognizes a barrier to a community that was doing something commanded by God distinctly for that season. I think these are very…I don't think it's comparable between the two.

Tim: Oh, Sean, I agree that…remember, I said we're not comparing circumcision to use of pronouns. We're comparing the principle, the communication principle, that in deference, he had him circumcised. Let's not argue circumcision versus using preferred pronouns. I'm talking about his linguistic fluidity—that he had the freedom in one situation to do it. And with Titus, he said, no way am I doing it. It's the principle that I find fascinating, that he did this in deference.

Sean: Okay. I love the term linguistic fluidity, by the way.

Tim: By the way, we get this from Proverbs, right?

Sean: I agree. You're going to have to make…because he had linguistic community in example A, doesn't mean he had linguistic community in any circumstance whatsoever.

Tim: I agree.

Sean: Okay. We're on the same page with that. So you're going to have to map it onto the current debate and what's at stake to do so. And so, I would totally concede that Paul maybe was risking being misunderstood.

Tim: On circumcision, which was a huge deal.

Sean: I agree with that. I still don't know that it's going to map onto Christians saying…because of this with the Jewish community, the authority that Paul has as an apostle, the nature of how the church is changing, there's so many differences there. I don't see that linguistic fluidity and chance of being misunderstood mapping onto the transgender discussion and debate today culturally.

Tim: You get Paul's roadmap, right? You get 1 Corinthians 9. You say, “I become all things to all men that I may win a few. To the weak I become weak.”

Sean: Yeah, okay.

Tim: Oh, Sean, that's his playbook.

Sean: I agree.

Tim: If you ask him what's your communication philosophy, right? If you say to him, Paul, give it to us. He's going to say, listen, “I become all things to all people that I may win them.” So absolutely, I become a Jew to a Jew, a Gentile to a Gentile. I think he just gave you his playbook. And that playbook, by the way, I interpret it as being transferable. I mean, he's not speaking to the church at Corinth at that time. He's saying, by the way, future church, I just gave you my rhetorical philosophy, right? Would you not say that's fair to say whatever he's saying in 1 Corinthians 9 is just as relevant to the modern churches as it was to the church at Corinth?

Sean: Okay, so I love this principle about Paul becoming all things to all people to reach them. You and I work hard at that and totally agree on that. And Paul was brilliant at that on Mars Hill. I mean, he just knew his audience and became what they needed. Would Paul say, to the point of the two concerns, as there is an ideology behind this and misrepresenting that the body is a part of the identity…would Paul do those two things to reach all men? At some point, there's a limit on our communication that Paul would bring in. We might draw that line differently. I think that's really where you and I are different on this.

Tim: Hey, can we close this way? So this was actually a risky thing to do in many ways, what we just did. You and I are, we're literally going to go have lunch. We are. We're literally going to go have lunch.

Sean: We are.

Tim: But why do you think this worked? I can think of a lot of my Christian friends…this would not work. Why do you think you and I could be honest with each other, push back, be a little vulnerable, maybe bring up issues we weren't totally ready to go into? Why do you think this works between us, that we could have this kind of conversation in front of all your followers?

Sean: Great question. I'll give you my thoughts and then I want to know what you think. I think there's a deep trust between us. I trust you. I know that you trust me. I don't think either one of us are trying to win an argument where somebody says Tim owned Sean, Sean owned Tim. I'm not interested in that. There's too much at stake. I've thought about this a lot and gone back and forth, and maybe I'll shift my point at some time, and I think you would too if persuaded. So I don't think we have a mindset that I've just got to win and get views by owning somebody. I think there's a genuine sense of, we also…I think you and I enjoy the kind of conversation. Like, there's fun, I can see you smile and I'm like…one time you literally gave me the hand and you're like, slow down. I'm like, you're right, I'm going a little too aggressive here just because I want to jump in and I love it. I think there's that sense that we've learned to enjoy. There's a joy of communication and asking questions that are at stake. And I hope that we both listen to each other. You do probably better than I do conceding, like that's a really good point, and I appreciate that and I understand—like, you do that better than I do. I think that helped it work. What else do you see?

Tim: Well, I would say ditto to all of that. I would add that we're colleagues. We both believe in the mission. I've watched you, your entire life, do this. I think we're fans of each other. I don't think we would ever use an opportunity like this to try to get one up on each other. I think that's the trust part of our communication climate. So there'd be few people I'd come on with a pronoun disagreement. I think long and hard because it's become a very toxic issue within the church. But I trust the fact that we're not going to try to zing each other or win the debate like you said. So I really felt like I'm going to do this, I'm going to do this with Sean. And I felt like it was good. There's probably things I'm going to go back and watch this and go, oh, I probably shouldn't have said it that way. But I trust the fact that you and I were calling us into the conversation, not calling us out and trying to shame or one up each other.

Sean: I'm glad you feel that way. And by the way, this morning we were talking about where this conversation was going to go. I did not have time to prep, and I don't like doing that. But hopefully it—you know, we've thought about this. There's mutual respect, right time and right place, you can have these kind of conversations. So thanks for doing this. You made a lot of good points. I'm going to go back and study that Acts 16 passage in some more depth and really unpack that, see if there's something to it. And above all else, I appreciate your desire to be in conversation with people. Even if some people watching this differ and go, Tim is giving too much. Fine, we can have that conversation. But I know your heart is the gospel, it's scripture, it's life transformation. That's where you're coming from. And so I think that's why we can have this even if we differ. So, love you, my friend. This has been fun. We'll do it again. Thanks for watching this conversation between two Biola colleagues on such a sensitive topic as pronoun usage. This is a part of the Think Biblically podcast brought to you by Talbot School of Theology, Biola University. I'm not even going to say if you have questions…I'm going to assume that you do. Send them to thinkbiblically@biola.edu, and make sure you hit subscribe. And above all else, remember, think biblically about everything.